Bu ibare genellikle birisi duyarsız davrandığında veya kötü bir olay yaşandığında kullanılan bir atasözüdür. "Mahalle yanarken orospu saçını tararmış" sözü, bir kişinin başka bir şeyi yaparken gerçek sorunları görmezden gelmesini ya da göz ardı etmesini ifade eder. Örnek vermek gerekirse, bir kişi, bütün bir şehir yangınlarla kaplanırken çok önemsiz bir şey için endişeleniyormuş gibi görünebilir. Bu atasözü, birisi sorunları çözmeye veya onlarla yüzleşmeye odaklanmaktan ziyade, başka şeylerle uğraşan insanları eleştirmek için kullanılır.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page